Available now
Localize your app,
from anywhere.
Free on the App Store for iPhone, iPad, and Mac.
Open .xcstrings files, swipe through translations like cards, track every language's progress, and push changes via GitHub — all from one native app.
Features
Every tool you need to manage Xcode string catalogs, wrapped in a native app that feels right at home on Apple platforms.
Tinder-style card interface. Swipe right to approve, left to skip. Source and target side by side on every card. Review an entire language in minutes.
Progress bars, missing counts, needs-review badges. Know exactly where every language stands at a glance.
Browse repos, download .xcstrings files, edit translations, and create pull requests — without leaving the app.
Full Xcode string catalog support. Edit translations inline, update states, modify comments. Fully compatible.
Midnight, Ocean, Forest, Sunset, Nebula. Dark mode that feels personal.
Your data stays on device. GitHub tokens stored securely in Keychain. No analytics, no tracking.
How it works
Drop an .xcstrings file or browse a GitHub repo to pick one.
Swipe through cards, approve or skip. Edit inline on Mac.
Save locally or create a GitHub PR with your changes in one tap.
Available now
Free on the App Store for iPhone, iPad, and Mac.